Cертифікат знання польської мови napolski
Сертифікат Професійної Школи Польської мови NaPolski видається після закінчення кожного рівня наших курсів. Це сертифікат на знання польської мови, в якому вказано кількість прослуханих годин та результат іспиту з пройденого рівня, підкріплений печаткою та підписом Світлани Напольських. Цей документ служить підтвердженням знань наших учнів та дає можливість навчатися в будь-якому університеті (державному, приватному), коледжі чи технікумі Польщі.
Закінчивши авторський курс Світлани Напольських: «Польська граматика. ЛЕГКО!» учень отримує сертифікат нашої школи про засвоєння польської граматики з даного рівня.
До рівня С1 з цього курсу наші учні бонусом отримують: відео – наставництво по підготовці та процесу здачі міжнародного іспиту, всі основні теми для усної частини, словник з необхідною лексикою та практики з написання письмової частини, щоб якнайкраще здати міжнародний іспит на знання польської мови з рівня С1 та отримати омріяний сертифікат.
Тепер поговоримо про Офіційний Держаний документ, що підтверджує знання польської мови, Сертифікат державного зразка польської мови як іноземної.
ЩО ТАКЕ СЕРТИФІКАТ ДЕРЖАВНОГО ЗРАЗКА ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ
В першу чергу сертифікат польської мови є необхідним майбутнім студентам польських ВНЗів, які планують вступати на безкоштовне навчання або вчитися на магістратурі; тим, хто бажає офіційно працевлаштуватися в Польщі або підтвердити свій український диплом чи отримати Карту Сталого Побуту. Наявність Сертифіката звільняє вступника від обов’язкових курсів польської мови, хоча варто пам’ятати, що в Польщі для різних спеціальностей передбачений власний рівень володіння мовою. У протилежному випадку студентові доведеться відвідувати обов’язкові курси польської мови.
Роботодавці Польщі вимагають обов’язково офіційний сертифікат польської мови для посад з активною комунікацією (охорона здоров’я, держслужба тощо). І зрозуміло, що лише цей сертифікат може підтвердити знання польської мови при поданні документів на ПМЖ.
ДЕРЖАВНІ СЕРТИФІКАЦІЙНІ ЕКЗАМЕНИ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ
Державні сертифікаційні екзамени з польської мови визначають рівень володіння польською мовою незалежно від шкіл та програм навчання, використаних методик і матеріалів або курсів польської мови онлайн. В першу чергу цей екзамен оцінює здатність розуміти усну і письмову польські мови та можливість її використання. Вивчення польської мови у Києві за нашою програмою дозволяє швидше і якісніше підготуватися і скласти сертифікаційний екзамен на знання польської мови.
Організація та проведення екзаменів на отримання сертифіката покладені на Державну комісію підтвердження знання польської мови як іноземної (Państwowa Komisja Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego), створену в 2003 році. Комісією визначаються строки екзаменів, готуються необхідні матеріали, перевіряється проведення екзаменів і комісія видає сертифікати знання польської мови. Всі вони відповідають стандартам ЄС з тестування знань іноземної мови.
Сертифікаційні екзамени можна скласти на трьох рівнях: B1 (середній), B2 (повний середній) та C1 (високий). Рівні В1 та В2 – ділиться на 2 групи (для підлітків 14-17 років та для дорослих 18+). Рівень С1 дозволено здавати лише особам, які досягли повноліття. Для осіб з обмеженими можливостями існують модифікації сертифікаційних екзаменів.
Сертифікат, що видається при успішному складанні екзамену, є єдиним державним документом, що підтверджує знання польської мови.
ДОПУСК ДО ДЕРЖАВНОГО СЕРТИФІКАЦІЙНОГО ЕКЗАМЕНУ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ
Допускаються до тестування всі бажаючі, які досягли 14-річного віку для рівнів В1 і В2 і 18-річного – для рівня С1.
З 1 січня 2024 року набирає чинності змінений Закон про польську мову. Внесені зміни розширюють список осіб, які можуть подавати заяву на отримання сертифіката без іспиту, що підтверджує знання польської мови як такої. Заяву на отримання сертифіката можуть подавати особи, які:
- Здобули ступінь доктора на основі докторської дисертації;
- Закінчили ВНЗ Польщі;
- Отримали атестат в системі освіти Республіки Польща;
- Польську школу за кордоном;
УВАГА: закінчення szkoły policealnej та післядипломної освіти не дає права на отримання сертифіката без іспиту.
Екзамени не безкоштовні: вартість варіюється від 90 до 180 євро. Також оплачується вартість сертифіката – 20 євро.
Екзамен складається з письмової і усної частин. Письмова частина включає в себе аудіювання, граматику та розуміння тексту. Усна частина складається з 2-3 завдань на вміння викласти свою думку або думку на польській мові. Позитивним результатом є правильне виконання більше 60% завдань у кожній частині. Повідомлення про успішне тестування приходить приблизно через 1,5 місяця. У 2024 році очікування результату може тривати до 6ти місяців. У разі, якщо екзамен не складено, через рік можна пройти тестування повторно.